Posticipo delle scadenze per l‘imposta autostradale e l‘imposta sugli immobili

Il 7 gennaio il Ministero delle Finanze ceco ha comunicato la scelta di posticipare il termine per la presentazione e il pagamento dell’imposta patrimoniale sui beni immobili e dell’imposta stradale.  La decisione mira a limitare le visite personali negli uffici tributari e presso i servizi postali, dato il perdurare della diffusione della pandemia Covid-19.

Per l’imposta stradale (silniční daň), il termine per la presentazione slitta dal 1 febbraio al 1 aprile 2021, senza sanzioni per il ritardo. Anche l’obbligo di pagamento è rinviato al 1 aprile 2021, senza la previsione di alcuna penale.

La data di scadenza della presentazione della dichiarazione per l’imposta sugli immobili (daň z nemovitých věcí) è prorogata fino al 1 giugno 2021.

Fonte: Přiznání k dani z nemovitých věcí a silniční dani podáte až do konce března | 2021 | Ministerstvo financí ČR (mfcr.cz)

 

On 7th January the Ministry of Finance has announced the decision to postpone the deadline for the presentation and payment of Real Estate Tax and Road Tax. The decision aims to limit the personal visits to Tax Offices and Postal Services, given the ongoing spread of the Covid-19 pandemic.

For Road Tax (silniční daň) the deadline for submission is delayed from 1st February to 1st April 2021, without penalties for delay. Also the payment is postponed to 1st April without penalties.

The expiration date for the submission of the Real Estate Tax declaration (daň z nemovitých věcí) is postponed to 1st June 2021.

Source: Přiznání k dani z nemovitých věcí a silniční dani podáte až do konce března | 2021 | Ministerstvo financí ČR (mfcr.cz)